Home » Oceania 2: dal 27 novembre nelle sale la nuova avventura Disney
Inizialmente concepito come una serie TV, Oceania 2 ha trovato la sua strada verso il grande schermo con Disney grazie alla visione del regista Dave Derrick Jr. “Durante la pandemia, volevamo semplicemente continuare il viaggio di Vaiana” racconta Derrick, che è profondamente legato alla cultura delle Samoa. Questo secondo capitolo segue la protagonista ormai cresciuta, impegnata in una missione epica: rompere la maledizione del dio Nalo e trovare l’isola perduta di Motufetu, un tempo simbolo di unità per i popoli dell’oceano.
Nel suo viaggio, Vaiana incontra Matangi, una figura misteriosa che le insegna una lezione fondamentale: per scoprire nuove terre, bisogna perdersi. Interpretata nella versione italiana dalla cantante Giorgia, Matangi introduce una canzone che esprime questa filosofia. Derrick spiega: “Vaiana deve imparare a navigare verso cieli sconosciuti, superando le sue certezze. La magia si trova proprio nell’ignoto.” Questo incontro riflette la crescita di Vaiana come leader e navigatrice, rendendo la sua avventura una metafora di trasformazione personale.
Come per il primo capitolo, anche in Oceania 2, al cinema a partire dal 27 novembre, grande attenzione è stata dedicata alla rappresentazione della cultura dell’Oceania. Derrick sottolinea l’importanza del cultural trust, un gruppo di esperti che ha contribuito a mantenere autentici i riferimenti linguistici, spirituali e simbolici. Riti come quello dell’acqua sacra del padre di Vaiana trovano origine nelle tradizioni samoane, rafforzando il legame del film con le radici culturali. La natura, inoltre, rimane un elemento centrale, vista come una forza viva e pulsante.
Il doppiaggio italiano si arricchisce di voci note e nuove. Giorgia porta un tocco fresco con il personaggio di Matangi, mentre Fabrizio Vidale e Emanuela Ionica tornano nei ruoli di Maui e Vaiana. Vidale, con 50 anni di esperienza nel doppiaggio, si è trovato davanti a una sfida musicale, interpretando un rap per Maui. Ionica, invece, descrive Vaiana come una leader empatica e forte, capace di ispirare il suo popolo con gentilezza e determinazione. Anche Chiara Grispo, voce cantata di Vaiana, enfatizza il tema delle scelte personali: “Ogni decisione costruisce il nostro futuro.”
© 2023 World Culture - Testata Giornalistica registrata al Tribunale di Napoli (Registrazione n. 33 del 21/07/2022)
Gruppo Editoriale: Lumos - Animalsland - Findyourtravel - Foodando - Nearfuture
© 2023 World Culture - Testata Giornalistica registrata al Tribunale di Napoli (Registrazione n. 33 del 21/07/2022)
Gruppo Editoriale: Lumos - Animalsland - Findyourtravel - Foodando - Nearfuture